Édito

Doudou patrimonial

Les plus observateurs seront surpris de découvrir la photo d’une peluche toute mignonne - un doudou rose avec une fleur, un peu râpé - en illustration du dossier “En couverture” du présent numéro [p. 24]. Un sujet consacré à la rénovation des bétons. Pourtant, ce choix n’a rien d’incongru, quand on y réfléchit bien.

Pour l’enfant qui y est plus qu’attaché, le doudou est patrimoine. Un véritable héritage de la prime jeunesse. Quelque chose qui rassure, qu’on aime. Un bien qu’il ne faut pas perdre et qu’il est indispensable de préserver le plus longtemps possible.

De la même manière, le bâti existant est, lui-aussi, un bien précieux, digne d’être pérennisé. Surtout à l’heure de la nécessité de plus en plus pressante de préserver les ressources naturelles. Réparer plutôt que reconstruire. Mais avant tout réparer pour prolonger l’usage. Réparer pour sécuriser. Réparer pour donner une seconde jeunesse. Comme notre précieux doudou rose avec sa fleur, qui, même raccommodé, continue à être autant aimé.

Frédéric Gluzicki
Directeur de la publication

ESPRIT BETON

• Cité des sciences et de l’industrie : Giga tours et méga ponts.

ACTEURS

• Cemex . « Nous avons renforcé les synergies entre nos activités »

• Husqvarna Construction Products. Devenir le partenaire des spécialistes du béton.

• BM Assurances. “La garantie du matériel constitue un aspect important de l’assurance”

EN COUVERTURE

• Savoir pérenniser l’existant.

TECHNIQUES & ARCHITECTURE

• Archives départementales de l’Isère. Tout en strates minérales.

ZOOM SUR…